| 1. | There has been much market talk about the outflow of funds
近期很多市场人士都在谈论资金外流。 |
| 2. | Net outflow of fund
资金外流净额 |
| 3. | The outflow of funds was again quickly stemmed by a reduction in liquidity and a rise in interest rates
资金外流再度迅速被流动资金减少及利率上升遏止。 |
| 4. | Some outflow of funds occurred in the first half of october in response to relatively low hong kong dollar interest rates
10月上半月，港元利率相对偏低，造成部分资金外流。 |
| 5. | Only when either of these happens can we say that there has been an outflow of funds from the hong kong dollar
的水平无酌情权的情况下沽美元买港元。只有在这些情况出现时，才算得上有港元资金流出。 |
| 6. | Currently , there is a huge outflow of funds from rural capital and farmers ' difficulty in getting loans has attracted public attention
摘要目前，农村资金市场大量资金外流，农民贷款难的问题已引起各方关注。 |
| 7. | The currency board system had operated smoothly during a period of sharp corrections in the local stock market , with periodic outflows of funds
尽管其间本港股市大幅调整，且偶有资金流出，但货币发行局制度仍运作畅顺。 |
| 8. | In the other direction , when there is an outflow of funds and the domestic currency is sold to the currency board , the monetary base will contract
相反，在资金流出时，市场人士向货币发行局出售当地货币，货币基础便会收缩。 |
| 9. | Inflows and outflows of funds will not immediately cause volatility in the interbank interest rates , unlike when the exchange rate is fixed at one number
与汇率只固定在一点上的情况不同，现在资金流入或流出不会即时令银行同业拆息波动。 |
| 10. | First , it is important to understand that any inflow or outflow of funds involves an origin and a destination , in other words a flow from one source to another
首先我们必须明白资金流出或流入都要有源头和目的地，即是从某一点流向另一点。 |
